{"id":11290,"date":"2019-08-30T21:16:09","date_gmt":"2019-08-31T01:16:09","guid":{"rendered":"\/?page_id=11290"},"modified":"2026-05-01T10:18:08","modified_gmt":"2026-05-01T14:18:08","slug":"individual-family-directive-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/benefits-services\/intellectual-developmental-disabilities\/individual-family-directive-services\/","title":{"rendered":"Servicios individuales y familiares"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<p>El programa de exenci\u00f3n de NC Innovations ofrece a los participantes y a sus responsables legales la posibilidad de elegir el modo en que se dirigen los servicios. Puede autodirigir algunos o todos los servicios del programa de exenci\u00f3n, en lugar de que los dirija un proveedor de atenci\u00f3n sanitaria.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div>\n<h2 class=\"gb-text\">\u00bfQu\u00e9 son los servicios individuales y familiares?<\/h2>\n\n\n\n<p>Los servicios autodirigidos se denominan servicios dirigidos por el individuo y la familia, tambi\u00e9n conocidos como IFDS. La opci\u00f3n IFDS te da la oportunidad de tomar tus propias decisiones sobre tus servicios y responsabilizarte de ellos.<\/p>\n\n\n\n<p>Autogestionar tus propios servicios puede ayudarte:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mantenga un mayor control y flexibilidad sobre sus servicios<\/li>\n\n\n\n<li>Toma tus propias decisiones y planifica tu futuro<\/li>\n\n\n\n<li>Decide qu\u00e9 tipo de apoyo quieres y necesitas para vivir tu vida<\/li>\n\n\n\n<li>Elegir a qui\u00e9n contratar y c\u00f3mo formar a los proveedores de servicios<\/li>\n\n\n\n<li>Mejorar la calidad de los servicios<\/li>\n\n\n\n<li>Aumente su independencia y autosuficiencia<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Puede dejar de autodirigir sus servicios y volver a los servicios dirigidos por el proveedor en cualquier momento.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div>\n<h2 class=\"gb-text\">\u00bfHay distintas formas de autodirigir los servicios?<\/h2>\n\n\n\n<p>Existen dos formas de autodirigir los servicios del programa de exenci\u00f3n de Innovations: Empleador de registro y Agencia con capacidad de elecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"gb-text\">Empleador registrado<\/h3>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan este modelo, usted contrata, supervisa y gestiona a los trabajadores de apoyo con la ayuda de una agencia de servicios de apoyo financiero. El empresario de referencia te ayuda a elaborar tu plan y tus horarios, forma y supervisa al personal y vela por tu salud y seguridad.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"gb-text\">Agencia con capacidad de elecci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>En este modelo, usted trabaja con un proveedor de asistencia sanitaria que contrata, supervisa y gestiona a los trabajadores de apoyo. El proveedor forma a los trabajadores de apoyo, les paga y gestiona otras tareas administrativas. Se le conoce como empresario gestor.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div>\n<h2 class=\"gb-text\">\u00bfPueden autodirigirse todos los servicios de la exenci\u00f3n de Innovations?<\/h2>\n\n\n\n<p>S\u00f3lo algunos servicios de la exenci\u00f3n de Innovations pueden ser autodirigidos. \u00c9stos son:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vida y apoyo comunitarios<\/li>\n\n\n\n<li>Redes comunitarias<\/li>\n\n\n\n<li>Apoyos naturales Educaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Empleo con apoyo<\/li>\n\n\n\n<li>Bienes y servicios individuales<\/li>\n\n\n\n<li>Respiro<\/li>\n\n\n\n<li>Vida con apoyo<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tendr\u00e1s el apoyo de un navegador comunitario. Un navegador comunitario te ayuda a defenderte y a llevar una vida que tenga sentido para ti. Puede ayudarte a conocer gente, identificar actividades locales y encontrar recursos para alcanzar tus objetivos.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div>\n<h2 class=\"gb-text\">\u00bfC\u00f3mo puedo saber m\u00e1s sobre el IFDS?<\/h2>\n\n\n\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, hable con su gestor de cuidados o consulte o descargue el Manual del empresario IFDS de Vaya.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons tailored-plan-button is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fc4fd283 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"\/es\/resources\/vaya-health-ifds-employer-handbook\/\" style=\"border-radius:45px;background:linear-gradient(90deg,rgb(46,124,181) 0%,rgb(25,79,144) 100%);font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.156), 16px);\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Manual del empleador IFDS<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-4fd64735\">\n<div class=\"gb-container gb-container-9c46a022\">\n<div class=\"lazyblock-vaya-tab-content-1Dlfe3 wp-block-lazyblock-vaya-tab-content\"><ul class=\"nav nav-tabs no-bullets\" id=\"vaya-tab\" role=\"tablist\">\r\n\t        <li class=\"nav-item vaya-nav-item\">\r\n            <a class=\"nav-link active vaya-tab-link\" id=\"home-tab-0\" data-bs-toggle=\"tab\" href=\"#ifds-employer-handbook-appendices\" role=\"tab\" aria-controls=\"ifds-employer-handbook-appendices\" aria-selected=\"true\">Ap\u00e9ndices del Manual del empresario IFDS<\/a>\r\n        <\/li>\r\n        \t        <li class=\"nav-item vaya-nav-item\">\r\n            <a class=\"nav-link  vaya-tab-link\" id=\"home-tab-1\" data-bs-toggle=\"tab\" href=\"#documents-and-monitoring\" role=\"tab\" aria-controls=\"documents-and-monitoring\" aria-selected=\"true\">Documentos y control<\/a>\r\n        <\/li>\r\n        \t        <li class=\"nav-item vaya-nav-item\">\r\n            <a class=\"nav-link  vaya-tab-link\" id=\"home-tab-2\" data-bs-toggle=\"tab\" href=\"#contracted-providers\" role=\"tab\" aria-controls=\"contracted-providers\" aria-selected=\"true\">Proveedores contratados<\/a>\r\n        <\/li>\r\n        \t        <li class=\"nav-item vaya-nav-item\">\r\n            <a class=\"nav-link  vaya-tab-link\" id=\"home-tab-3\" data-bs-toggle=\"tab\" href=\"#ifds-eor-email-updates\" role=\"tab\" aria-controls=\"ifds-eor-email-updates\" aria-selected=\"true\">Actualizaciones por correo electr\u00f3nico de IFDS\/EOR<\/a>\r\n        <\/li>\r\n        \t<\/ul>\r\n\r\n<div class=\"tab-content\" id=\"vaya-tab-content\">\r\n\t        <div class=\"tab-pane fade show active\" id=\"ifds-employer-handbook-appendices\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"home-tab-0\"><p><a href=\"\/es\/resources\/appendix-a-ifds-rep-scr-quest\/\"target=\"_blank\">Ap\u00e9ndice A - Cuestionario de selecci\u00f3n de representantes del IFDS<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"\/es\/resources\/appendix-b-comm-nav-agency-attest\/\"target=\"_blank\">Ap\u00e9ndice B - Certificado de la Agencia de Navegaci\u00f3n Comunitaria<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"\/es\/resources\/appendix-c-ifds-designation-of-rep\/\"target=\"_blank\">Ap\u00e9ndice C - Formulario de designaci\u00f3n de representante IFDS<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"\/es\/resources\/appendix-d-eor-ifds-assessment\/\"target=\"_blank\"> Ap\u00e9ndice D - Evaluaci\u00f3n IFDS del empresario registrado<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"\/es\/resources\/appendix-e-agency-with-choice-ifds-assessment\/\"target=\"_blank\"> Ap\u00e9ndice E - Agencia con elecci\u00f3n Evaluaci\u00f3n IFDS<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"\/es\/resources\/appendix-f-eor-ifds-agreement\/\"target=\"_blank\"> Ap\u00e9ndice F - Acuerdo IFDS con el empleador registrado<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"\/es\/resources\/appendix-g-agency-with-choice-ifds-agreement\/\"target=\"_blank\">Ap\u00e9ndice G - Acuerdo IFDS Agencia con derecho a elegir (empleador gestor)<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"\/es\/resources\/appendix-h-ifds-rep-agreement\/\"target=\"_blank\">Ap\u00e9ndice H - Acuerdo de representaci\u00f3n IFDS<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"\/es\/resources\/appendix-i-or-support-agreement\/\"target=\"_blank\">Ap\u00e9ndice I - Modelo de contrato de apoyo entre la empresa y el profesional de apoyo directo (empleado)<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"\/es\/resources\/appendix-j-suggested-docs-to-maintain\/\"target=\"_blank\">Ap\u00e9ndice J - Documentos que se recomienda conservar (principalmente para el modelo EOR)<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"\/es\/resources\/appendix-k-ifds-emp-qual-train-checklist\/\"target=\"_blank\">Ap\u00e9ndice K - Lista de comprobaci\u00f3n de las cualificaciones y formaci\u00f3n de los empleados del IFDS<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"\/es\/resources\/appendix-l-request-for-out-of-state-travel\/\"target=\"_blank\">Ap\u00e9ndice L - Solicitud de viaje fuera del Estado<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"\/es\/resources\/appendix-m-eor-health-safety-checklist\/\"target=\"_blank\">Ap\u00e9ndice M - Lista de comprobaci\u00f3n de seguridad y salud para el empleado registrado<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"\/es\/resources\/appendix-n-eor-incident-reporting-materials\/\"target=\"_blank\">Ap\u00e9ndice N - Material de notificaci\u00f3n de incidentes para el empleador registrado<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"\/es\/resources\/appendix-o-ifds-employer-supplies-pre-approved-items\/\"target=\"_blank\">Ap\u00e9ndice O - Suministros del empleador IFDS: Art\u00edculos preaprobados<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"\/es\/resources\/appendix-p-ifds-key-contacts\/\"target=\"_blank\">Ap\u00e9ndice P - Servicios dirigidos a individuos y familias: Contactos clave<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"\/es\/resources\/appendix-q-eor-rate-transfer-request\/\"target=\"_blank\">Ap\u00e9ndice Q - Solicitud de transferencia de tarifa espec\u00edfica del Miembro EOR<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"\/es\/resources\/appendix_r_ifds_start-up_supplies_form\/\"target=\"_blank\">Anexo R \u2013 Formulario de Suministros Iniciales de IFDS<\/a><\/p><\/div>\r\n\t\t\t        <div class=\"tab-pane fade\" id=\"documents-and-monitoring\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"home-tab-1\"><h5><strong>Documentos y formularios<\/strong><\/h5>\n<p><a href=\"https:\/\/providers.vayahealth.com\/network-participation\/relative-as-direct-support-employee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Familiar como empleado de apoyo directo (RaDSE)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/na2.docusign.net\/member\/PowerFormSigning.aspx?PowerFormId=a122155a-656a-4b06-9593-7489e086e338\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulario RaDSE DocuSign<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/providers.vayahealth.com\/innovations-waiver-self-review-tool-030319\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NC Innovations Proveedor Autoevaluaci\u00f3n trimestral del registro de miembros<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/es\/resources\/eor-supply-list\/\" target=\"_blank\">Lista de suministros EOR<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/859449402\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formaci\u00f3n para la mejora del EOR<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/es\/resources\/eor_performance_improvement_review_process_overview_for_posting_20230822\/\" target=\"_blank\">Formaci\u00f3n para la mejora del EOR PDF<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/es\/resources\/qa-companion-eor-performance-improvement-process\/\" target=\"_blank\">Preguntas y respuestas sobre el proceso de mejora del rendimiento del EOR<\/a><\/p>\n<h5><strong>Supervisi\u00f3n<\/strong><\/h5>\n<p><a href=\"\/es\/resources\/documentation_checklist_employer_of_record_review\/\" target=\"_blank\">Lista de comprobaci\u00f3n de la documentaci\u00f3n Empleador de registro<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/es\/resources\/innovations_employer_of_record_review_tool\/\" target=\"_blank\">Gesti\u00f3n de la calidad Herramienta de revisi\u00f3n de los expedientes del empresario<\/a><\/p>\n<p>Vaya utiliza una herramienta de seguimiento anual para los empresarios registrados. El empleador de registro recibir\u00e1 una copia de la herramienta antes de que se lleve a cabo el control anual.<\/p><\/div>\r\n\t\t\t        <div class=\"tab-pane fade\" id=\"contracted-providers\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"home-tab-2\"><h5><strong>PROVEEDORES DE NAVEGADORES COMUNITARIOS<\/strong><\/h5>\n<p>F.I.R.S.T. (d\/b\/a FIRST) <a href=\"tel:828-277-1315\">828-277-1315<\/a><\/p>\n<p>Servicios Residenciales, Inc. <a href=\"tel:919-260-3101\">919-260-3101<\/a> (condados limitados)<\/p>\n<p>Direcci\u00f3n Segura NC, LLC <a href=\"tel:833-278-3737\">833-278-3737<\/a><\/p>\n<p>El Arco de Carolina del Norte <a href=\"tel:704-637-1521\">704-637-1521<\/a> (condados limitados)<\/p>\n<h5><strong>PROVEEDORES DE LA AGENCIA DE SERVICIOS DE APOYO FINANCIERO (FSSA)<\/strong><\/h5>\n<p>Acumen Fiscal Agent, Inc. <a href=\"tel:480-295-4930\">480-295-4930<\/a><\/p>\n<p>Direcci\u00f3n Segura NC, LLC <a href=\"tel:833-278-3737\">833-278-3737<\/a><\/p><\/div>\r\n\t\t\t        <div class=\"tab-pane fade\" id=\"ifds-eor-email-updates\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"home-tab-3\"><h5 data-renderer-start-pos=\"532\"><strong data-renderer-mark=\"true\">Actualizaciones por correo electr\u00f3nico de los Servicios Dirigidos a Individuos y Familias (IFDS)<\/strong><\/h5>\n<p data-renderer-start-pos=\"594\">Haga clic en los enlaces siguientes para ver nuestros \u00faltimos mensajes.<\/p><script id=\"archiveScript\" src=\"\/\/static.ctctcdn.com\/js\/archive-static\/current\/archive-static.min.js\"><\/script><div id=\"archiveList\" data-archive-count=\"50\" data-m=\"a07e9avonkw0\"><\/div><\/div>\r\n\t\t\t<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The NC Innovations Waiver offers participants and their legally responsible persons a choice about how services are directed. You may self-direct some or all your waiver services, instead of having [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":8887,"parent":1146,"menu_order":60,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"breadcrumbs","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","banner-text":"","banner-text-color":"","button-text":"","button-text-color":"","button-link":"","has-button-icon":"","background-color":"","has-background-icon":"","background-icon-color":"","second-featured-image":"","footnotes":""},"class_list":["post-11290","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11290"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57659,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11290\/revisions\/57659"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1146"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}