{"id":44664,"date":"2024-09-10T09:45:09","date_gmt":"2024-09-10T13:45:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vayahealth.com\/?page_id=44664"},"modified":"2026-03-11T16:47:52","modified_gmt":"2026-03-11T20:47:52","slug":"money-follows-the-person-transition-coordination-program","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/benefits-services\/housing-initiatives\/money-follows-the-person-transition-coordination-program\/","title":{"rendered":"El dinero sigue a la persona (MFP)"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-container gb-container-b0184e40\">\n<div class=\"gb-container gb-container-b8906cb2\">\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-5619e9a1\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-d1604ed8\"><div class=\"gb-container gb-container-d1604ed8\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-bfbe4779 gb-headline-text\">Programa de Coordinaci\u00f3n de la Transici\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>El Programa de Coordinaci\u00f3n de la Transici\u00f3n \"El dinero sigue a la persona\" (MFP) ayuda a las personas mayores y a las personas con discapacidades f\u00edsicas que viven en centros a reinsertarse en la comunidad. Los participantes reciben apoyo personalizado y un plan de atenci\u00f3n centrado en la persona para garantizar una transici\u00f3n fluida y satisfactoria hacia una vida m\u00e1s independiente.<\/p>\n\n\n\n<p>Vaya Health gestiona este programa en los 100 condados de Carolina del Norte en nombre del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-0e869323\"><div class=\"gb-container gb-container-0e869323\">\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-1f99265c\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"401\" class=\"gb-image gb-image-1f99265c\" src=\"https:\/\/www.vayahealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Man-Helping-Woman-In-Wheelchair.webp\" alt=\"Un hombre orienta a una mujer en silla de ruedas mientras utiliza una tableta.\" title=\"Hombre que ayuda a mujer en silla de ruedas\" srcset=\"https:\/\/www.vayahealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Man-Helping-Woman-In-Wheelchair.webp 600w, https:\/\/www.vayahealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Man-Helping-Woman-In-Wheelchair-300x201.webp 300w, https:\/\/www.vayahealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Man-Helping-Woman-In-Wheelchair-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div>\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-92831970 gb-headline-text h3\">\u00bfQui\u00e9n puede acogerse al programa \"El dinero sigue a la persona\" en Carolina del Norte?<\/h3>\n\n\n\n<p>Las personas mayores y las personas con discapacidades f\u00edsicas pueden optar a la ayuda si:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Recibir Medicaid o reunir los requisitos para recibir Medicaid en Carolina del Norte (no es necesario que los participantes sean miembros de Vaya)<\/li>\n\n\n\n<li>Vivir en un centro de enfermer\u00eda especializada o en un entorno hospitalario cualificado durante al menos 60 d\u00edas consecutivos (este periodo puede incluir el tiempo pasado en un entorno hospitalario de agudos).<\/li>\n\n\n\n<li>Tener una discapacidad f\u00edsica diagnosticada (a partir de 18 a\u00f1os) o ser mayor de 55 a\u00f1os<\/li>\n\n\n\n<li>Quieren y pueden vivir de forma independiente en la comunidad, con los apoyos adecuados.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-8dee3e77\">\n\n<div>\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-1e5f3689 gb-headline-text h3\">El dinero sigue a la persona<\/h3>\n\n\n\n<p>La solicitud es el primer paso del proceso. Las personas que re\u00fanen los requisitos expresan su inter\u00e9s por reinsertarse en la comunidad. La solicitud recoge informaci\u00f3n importante para determinar la elegibilidad y las necesidades. Garantiza que el solicitante entiende el programa e inicia el proceso de creaci\u00f3n de un plan de transici\u00f3n personalizado.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Siga las instrucciones del formulario para presentar la solicitud a NC Medicaid.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-294f42a6\">\n<div>\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button vaya-button-main\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-vaya-blue-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/ncmfp.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Fillable_2026_02-MFP-Application_English_Final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aplicaci\u00f3n MFP en ingl\u00e9s<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div>\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button vaya-button-main\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-vaya-blue-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/ncmfp.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/Fillable_2026_02-MFP-Application_Spanish_Final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">English MFP Application<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div>\n<p>Carol Allison y Lindsay Frye, de Vaya, nos cuentan c\u00f3mo Money Follows the Person ayuda a las personas mayores y con discapacidades f\u00edsicas a trasladarse de los centros de enfermer\u00eda especializada a las comunidades de Carolina del Norte.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Carolina en el punto de mira: El dinero sigue a la persona (MFP)\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1157629616?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-351db4cb\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-1c8d43e6 gb-headline-text\">\u00bfCu\u00e1les son las principales caracter\u00edsticas del programa MFP?<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-1359dbf4 gb-headline-text h3\">Principales caracter\u00edsticas del programa<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Planes de transici\u00f3n individualizados: <\/strong>Cada participante tiene un plan de transici\u00f3n personalizado. Este plan incluye pasos para volver a la comunidad, encontrar vivienda y obtener servicios de atenci\u00f3n sanitaria.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Amplios servicios de apoyo: <\/strong>Los participantes tienen acceso a una amplia gama de servicios y ayudas para vivir de forma independiente. Vaya ofrece coordinaci\u00f3n de la transici\u00f3n, ayuda para la vivienda, conexiones con recursos comunitarios y mucho m\u00e1s.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Colaboraci\u00f3n con socios comunitarios: <\/strong>Vaya colabora con las autoridades de vivienda, los proveedores de atenci\u00f3n sanitaria y las organizaciones comunitarias para garantizar que los participantes dispongan de los recursos que necesitan.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Modificaciones en el hogar:<\/strong> Algunos participantes del MFP pueden necesitar modificaciones en su hogar para vivir de forma independiente. Para satisfacer sus necesidades, Vaya se ha asociado con constructores autorizados y asegurados a los que les apasiona ayudar a mejorar la vida de las personas de nuestras comunidades locales. <a href=\"\/es\/resources\/mfp_home_mod_vendor_info_flyer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Descargar el folleto de la Asociaci\u00f3n para la Modificaci\u00f3n de Viviendas<\/a> para saber m\u00e1s.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Enfoque centrado en la persona: <\/strong>Vaya sit\u00faa al participante en el centro de toda la planificaci\u00f3n y la toma de decisiones. Vaya respeta la elecci\u00f3n individual y capacita a los participantes para que tomen decisiones informadas sobre su atenci\u00f3n y sus condiciones de vida.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-e6ff30fa gb-headline-text h3\">Pasos para la transici\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Remisi\u00f3n y revisi\u00f3n inicial: <\/strong>El proceso comienza con una remisi\u00f3n y una revisi\u00f3n completa de las necesidades y deseos del participante.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Creaci\u00f3n de un plan de transici\u00f3n: <\/strong>Un coordinador de transici\u00f3n de Vaya ayuda a los participantes a elaborar un plan de transici\u00f3n. Este plan contiene informaci\u00f3n detallada sobre las opciones de vivienda.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Apoyo previo a la transici\u00f3n: <\/strong>El Vaya ayuda a los participantes a prepararse para la mudanza. Este paso puede incluir la organizaci\u00f3n de modificaciones en el hogar, la elaboraci\u00f3n de planes de transporte y atenci\u00f3n m\u00e9dica, y la colaboraci\u00f3n con el proveedor de servicios a domicilio y comunitarios para desarrollar un plan de atenci\u00f3n centrado en la persona.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00eda de transici\u00f3n: <\/strong>El Coordinador de Transici\u00f3n se asegura de que el d\u00eda de la mudanza transcurra sin contratiempos y de que se disponga de los apoyos fundamentales.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Seguimiento posterior a la transici\u00f3n: <\/strong>Tras la mudanza, el personal de Vaya visita a los participantes en su nuevo hogar y les ofrece apoyo. Queremos asegurarnos de que les va bien y de que tienen acceso a los servicios que necesitan. El seguimiento posterior a la transici\u00f3n contin\u00faa durante 365 d\u00edas.<\/li>\n<\/ol>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-5ebae51d\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-ceacab64 gb-headline-text\">Por qu\u00e9 es importante la transici\u00f3n desde una residencia de ancianos en Carolina del Norte<\/h2>\n\n\n\n<p>La transici\u00f3n de una residencia de ancianos a la comunidad fomenta la independencia y mejora la calidad de vida. El objetivo principal del Programa de Coordinaci\u00f3n de la Transici\u00f3n es apoyar a los participantes en la transici\u00f3n desde entornos institucionales a sus comunidades. Proporcionando apoyo y recursos, pretendemos:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-899f827b\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" class=\"gb-image gb-image-899f827b\" src=\"https:\/\/www.vayahealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Woman-in-Chair-Receiving-Assistance.webp\" alt=\"Una anciana recibe ayuda de un cuidador con una sonrisa en la cara.\" title=\"Mujer en la Presidencia - Asistencia a la recepci\u00f3n\" srcset=\"https:\/\/www.vayahealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Woman-in-Chair-Receiving-Assistance.webp 600w, https:\/\/www.vayahealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Woman-in-Chair-Receiving-Assistance-300x200.webp 300w, https:\/\/www.vayahealth.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Woman-in-Chair-Receiving-Assistance-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Promover la independencia: <\/strong>Ayudar a los participantes a vivir de forma independiente en sus propios hogares o en entornos comunitarios.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mejorar la calidad de vida: <\/strong>Mejorar la calidad de vida general de los participantes ayud\u00e1ndoles a vivir en un entorno m\u00e1s integrado y menos restrictivo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Facilitar la integraci\u00f3n en la comunidad: <\/strong>Ayudar a los participantes a participar activamente en sus comunidades<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Garantizar el \u00e9xito a largo plazo: <\/strong>Proporcionar apoyo continuo y servicios de seguimiento para garantizar que los participantes sigan teniendo \u00e9xito en sus nuevas condiciones de vida.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reducir la institucionalizaci\u00f3n: <\/strong>Reducir la dependencia de la atenci\u00f3n institucional haciendo de la vida en comunidad una opci\u00f3n viable y sostenible.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <a href=\"https:\/\/ncmfp.com\/resources\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">El dinero de Medicaid sigue a la persona<\/a> p\u00e1gina web.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Who qualifies for Money Follows the Person in NC? Older adults and people with physical disabilities may be eligible if they: Money Follows the Person Application The application is the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":0,"parent":1771,"menu_order":72,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"breadcrumbs","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","banner-text":"","banner-text-color":"","button-text":"","button-text-color":"","button-link":"","has-button-icon":"","background-color":"","has-background-icon":"","background-icon-color":"","second-featured-image":"","footnotes":""},"class_list":["post-44664","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44664"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56741,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44664\/revisions\/56741"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}