{"id":15199,"date":"2020-09-08T16:29:49","date_gmt":"2020-09-08T20:29:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vayahealth.com\/?p=15199"},"modified":"2025-12-10T15:30:30","modified_gmt":"2025-12-10T20:30:30","slug":"social-connections-recovery-month-highlights-reaching-out-in-face-of-mental-health-substance-use-disorders","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/news-and-stories\/social-connections-recovery-month-highlights-reaching-out-in-face-of-mental-health-substance-use-disorders\/","title":{"rendered":"Conexiones sociales: El Mes de la Recuperaci\u00f3n pone de relieve la necesidad de tender la mano ante los trastornos mentales y por consumo de sustancias"},"content":{"rendered":"<p>ASHEVILLE, Carolina del Norte - Vaya Health se une a organizaciones de todo Estados Unidos este mes de septiembre para celebrar el Mes Nacional de la Recuperaci\u00f3n y llamar la atenci\u00f3n sobre la importancia de las relaciones de apoyo para las personas que se enfrentan a trastornos de salud mental y por consumo de sustancias.<\/p>\n\n\n\n<p>En su 31\u00ba a\u00f1o, el Mes de la Recuperaci\u00f3n rinde homenaje a los millones de estadounidenses que se recuperan de problemas de adicci\u00f3n y salud mental. Tambi\u00e9n promueve los servicios de tratamiento disponibles. El lema del Mes de la Recuperaci\u00f3n 2020, \"\u00danete a las voces por la recuperaci\u00f3n: Celebrando las conexiones\", abraza la adversidad experimentada en 2020 y destaca el beneficio de las relaciones interpersonales para ayudar a personas de todas las profesiones y condiciones sociales a estar mental y f\u00edsicamente bien.<\/p>\n\n\n\n<p>A menudo, las personas que padecen un trastorno mental o por consumo de sustancias se sienten aisladas y solas. La adicci\u00f3n, en particular, suele denominarse \"enfermedad del aislamiento\".<\/p>\n\n\n\n<p>Rebekah McCloy, formadora entre iguales de Vaya, que lleva siete a\u00f1os recuper\u00e1ndose de un trastorno por consumo de sustancias, conoce de primera mano la importancia de la conexi\u00f3n. Hacia el final de su consumo de sustancias, McCloy se aisl\u00f3 de todos sus conocidos: su relaci\u00f3n principal era con las drogas.<\/p>\n\n\n\n<p>En la actualidad, McCloy forma a otras personas que viven en recuperaci\u00f3n para que se conviertan en especialistas certificados en apoyo entre iguales, que prestan apoyo a otras personas que pueden beneficiarse de sus propias experiencias vitales. \"Cambi\u00e9 mi adicci\u00f3n a las sustancias por relaciones de apoyo con amigos en recuperaci\u00f3n, familiares, compa\u00f1eros de trabajo e incluso con los compa\u00f1eros a los que ahora entreno\", afirma. \"Estas conexiones me ayudan a mantenerme firmemente arraigada en mi recuperaci\u00f3n. A trav\u00e9s de mi vida personal y mi trabajo, s\u00e9 que el consumo de sustancias y los problemas de salud mental son tratables, y que la recuperaci\u00f3n es posible.\"<\/p>\n\n\n\n<p>Una de cada siete personas en Estados Unidos sufre una adicci\u00f3n en alg\u00fan momento de su vida, seg\u00fan la Oficina del Cirujano General. Uno de cada cinco adultos experimenta problemas de salud mental cada a\u00f1o, seg\u00fan muestran las investigaciones de la Administraci\u00f3n de Servicios de Salud Mental y Consumo de Sustancias de EE.UU. (SAMHSA). Aunque recibir tratamiento y vivir en recuperaci\u00f3n no elimina todos los retos de la vida, s\u00ed permite a las personas mejorar su salud y bienestar, tener un mayor control sobre su futuro y esforzarse por alcanzar todo su potencial.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque no suele ser un viaje f\u00e1cil, la recuperaci\u00f3n en curso est\u00e1 sometida este a\u00f1o a una tremenda tensi\u00f3n debido a las secuelas de la COVID-19, afirm\u00f3 el psiquiatra Dr. Craig Martin, jefe m\u00e9dico de Vaya. Las autoridades sanitarias estatales informaron recientemente de que los s\u00edntomas de ansiedad y depresi\u00f3n se han triplicado durante la pandemia, y las visitas a los servicios de urgencias por sobredosis de opi\u00e1ceos han aumentado un 15%.<\/p>\n\n\n\n<p>\"El distanciamiento social y el aislamiento pueden mantener a raya un virus, pero tambi\u00e9n aumentan el riesgo de soledad, ansiedad y depresi\u00f3n\", afirma Martin. \"La forma en que las crisis repercuten en nuestra recuperaci\u00f3n depende no s\u00f3lo de nuestra fuerza interior y nuestras capacidades, sino tambi\u00e9n de que tengamos relaciones y comunidades sanas. Trabajando juntos, podemos seguir cuid\u00e1ndonos y apoy\u00e1ndonos de formas nuevas y creativas.\"<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan la SAMHSA, acercarse a las personas de confianza es una de las mejores formas de reducir la ansiedad, la depresi\u00f3n, la soledad y el aburrimiento, al tiempo que se produce un distanciamiento social. Tambi\u00e9n te permite apoyar a las personas que te importan. Si no puedes visitarlos en persona, intenta ponerte en contacto con tus seres queridos por tel\u00e9fono o mediante mensajes de texto, redes sociales, videochat \"cara a cara\" o correo electr\u00f3nico.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante la pandemia de COVID-19, muchos servicios de tratamiento y grupos de apoyo se han puesto en l\u00ednea. Cualquier persona en el oeste de Carolina del Norte puede llamar a la L\u00ednea de Crisis de Salud Conductual 24\/7 de Vaya al 1-800-849-6127 para obtener ayuda en una crisis de salud conductual o para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los servicios locales de tratamiento de salud mental y uso de sustancias. Este servicio gratuito y confidencial est\u00e1 disponible todos los d\u00edas del a\u00f1o.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ASHEVILLE, N.C. \u2013 Vaya Health is joining organizations across the United States this September in celebrating National Recovery Month and calling attention to the importance of supportive relationships for people [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":48769,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","banner-text":"","banner-text-color":"","button-text":"","button-text-color":"","button-link":"","has-button-icon":"","background-color":"","has-background-icon":"","background-icon-color":"","second-featured-image":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[227],"tags":[],"class_list":["post-15199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15199\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}