{"id":17062,"date":"2021-04-13T15:18:26","date_gmt":"2021-04-13T19:18:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vayahealth.com\/?p=17062"},"modified":"2025-09-12T11:08:17","modified_gmt":"2025-09-12T15:08:17","slug":"transitional-living-provides-transformational-outcomes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/transitional-living-provides-transformational-outcomes\/","title":{"rendered":"La vida de transici\u00f3n ofrece resultados transformadores"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-embed alignright is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Villa de transformaci\u00f3n Traci\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3-moPhaXQhA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Es algo que todos hemos hecho alguna vez: conducir, cantar al ritmo de la m\u00fasica y pasarlo bien. Cuando Traci estaba haciendo lo mismo, mir\u00f3 por el retrovisor y vio los ojos de su hijo de dos a\u00f1os que le sonre\u00eda. Se le saltaron las l\u00e1grimas.<\/p>\n\n\n\n<p>Traci no lloraba de tristeza, sino de alegr\u00eda. Estaba incre\u00edblemente agradecida por poder disfrutar de ese sencillo momento de felicidad con su hijo que tantos de nosotros damos por sentado. Es algo que no habr\u00eda experimentado sin un programa de vida transitoria como Steadfast House, ahora Transformation Village.<\/p>\n\n\n\n<p>Vaya Health se ha asociado con Asheville Buncombe Community Christian Ministry (ABCCM) para hacer m\u00e1s de esos simples momentos felices para los miembros de Vaya que completan los servicios de rehabilitaci\u00f3n en el Alcohol and Drug Abuse Treatment Center (ADATC) y proporcionar apoyo para la recuperaci\u00f3n en curso.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Queremos que nuestros afiliados tengan la mejor oportunidad de llevar una vida sana y de recuperarse\", afirma Rachel Fowler, responsable de salud mental y drogodependencia de Vaya. \"Necesitan el apoyo que esto les proporciona para conseguirlo. Es fundamental para las personas, sobre todo para las que acaban de recuperarse y tienen pocos recursos y apoyos a su alrededor. Esto da a las mujeres un lugar que es estable, seguro y sobrio para que puedan pasar el tiempo centr\u00e1ndose en la aplicaci\u00f3n de las habilidades que aprendieron en rehabilitaci\u00f3n y trabajando en su tratamiento ambulatorio.\"<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Transformar vidas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Un hogar de transici\u00f3n para la recuperaci\u00f3n, como Transformation Village, crea un espacio en el que las personas pueden seguir desarrollando las habilidades necesarias, encontrar empleo y contar con el apoyo necesario para dar el siguiente paso por su cuenta. Les quita parte de la carga y la preocupaci\u00f3n de encima y les prepara para una transici\u00f3n exitosa.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Intentan salir de una vida de adicci\u00f3n, lo que implica cambios enormes\", explica Rachel. \"Y tienen que hacer todos estos enormes cambios mientras construyen una vida en la que puedan ser autosuficientes\".<\/p>\n\n\n\n<p>El Ministerio para los Sin Techo de la ABCCM cuenta con dos instalaciones: Veterans Restoration Quarters (VRQ), que ofrece 250 camas a hombres, y Steadfast House, un centro para mujeres y ni\u00f1os con capacidad para 36 mujeres y 14 ni\u00f1os. Debido al tama\u00f1o y las necesidades, la nueva instalaci\u00f3n, Transformation Village, sustituy\u00f3 a Steadfast House en febrero de 2021 y duplic\u00f3 su capacidad.<\/p>\n\n\n\n<p>La asociaci\u00f3n entre Vaya y ABCCM surgi\u00f3 hace m\u00e1s de un a\u00f1o, cuando Rachel, Sara Wilson, vicepresidenta s\u00e9nior de gesti\u00f3n de atenci\u00f3n compleja de Vaya, y Sarah Lancaster, gestora de vivienda de Vaya, hablaron de las necesidades constantes de las mujeres que terminaban el tratamiento en ADATC y de la falta de recursos y viviendas disponibles. Si las mujeres consiguen entrar en un centro de reinserci\u00f3n, los costes iniciales y semanales, adem\u00e1s del desempleo y el tratamiento ambulatorio, suelen ser una carga demasiado pesada. Sara se puso en contacto con la ABCCM, y Vaya cubre ahora los costes de diez camas en Transformation Village con la esperanza de aumentar el n\u00famero. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\"Creo que se trata de una magn\u00edfica colaboraci\u00f3n entre proveedores de la comunidad y de una oportunidad incre\u00edble para las personas a las que atendemos\", declar\u00f3 Erin Bowman, directora del ADATC. \"Ser\u00e1 beneficioso para ellas tener esta estabilidad y apoyo en su transici\u00f3n de la atenci\u00f3n hospitalaria a la comunidad. Las oportunidades que esto ofrece a las mujeres son inestimables\".<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Llenar el vac\u00edo para las mujeres<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan el censo de 2015, 42% de los hogares de madres solteras viven en la pobreza dentro del condado de Buncombe. ABCCM's Steadfast House ha estado a plena capacidad con m\u00e1s de 300 en lista de espera. Transformation Village, un campus de 24 acres cerca de Asheville Outlets, ofrece oportunidades a m\u00e1s mujeres y a sus hijos.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Siempre hay m\u00e1s hombres en tratamiento que mujeres\", afirma Kimberly Wilson, gestora de cuentas de proveedores de tratamiento por consumo de sustancias de Vaya. \"Queremos ampliarlo y darles esperanza, y creo que el alojamiento transitorio es la mejor manera. Estamos rompiendo barreras, llenando un vac\u00edo de servicios, reduciendo el estigma y haciendo saber a la gente que las mujeres necesitan ayuda. Ya no tienen por qu\u00e9 avergonzarse\".<\/p>\n\n\n\n<p>Una de las razones por las que menos mujeres buscan ayuda suele ser sus hijos. Muchas no quieren dejar a sus hijos ni tener con qui\u00e9n dejarlos mientras buscan tratamiento. Les preocupa que sus hijos acaben en un hogar de acogida o que el Departamento de Servicios Sociales (DSS) se involucre.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Cuando las mujeres llegan al ADATC, a menudo lo hacen porque han perdido la custodia de sus hijos\", explica Rachel. \"Esa ha sido la parte que las ha obligado a decir: 'Vale, voy a hacer un cambio'. Tienen que demostrar que pueden trabajar, mantener la sobriedad y hacer su tratamiento durante un largo periodo de tiempo antes de poder recuperar la custodia. Este programa ofrece mucha esperanza a las mujeres con hijos de que pueden trabajar en un plan para volver a reunirse\".&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Para ingresar en Transformation Village, las mujeres deben completar un proceso de solicitud y pasar por una entrevista para ser aceptadas. Como parte de la solicitud, las mujeres hablan de sus fortalezas personales, sus barreras, aquello en lo que quieren trabajar y sus objetivos.<\/p>\n\n\n\n<p>Con las mujeres experimentando tantos cambios en sus vidas, la transici\u00f3n de un centro de rehabilitaci\u00f3n a una vivienda de transici\u00f3n puede ser bastante desalentadora. Se asigna un gestor de atenci\u00f3n Vaya para trabajar con las mujeres mientras est\u00e1n en el ADATC y cuando se trasladan a Transformation Village. All\u00ed, tambi\u00e9n tienen un especialista en apoyo a la atenci\u00f3n Vaya que ofrece apoyo, aliento y ayuda a las mujeres en su nueva vivienda con cualquier problema de programaci\u00f3n u otros problemas.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Esta asociaci\u00f3n une dos grandes esfuerzos\", dijo el director ejecutivo de la ABCCM, Scott Rogers. \"Vaya proporciona a las mujeres y las madres con ni\u00f1os el acceso a un excelente tratamiento de uso de sustancias, y ABCCM proporciona un enfoque hol\u00edstico a las habilidades de vida que desarrolla estructuras saludables con la vida sobria. Juntos, estos recursos y esfuerzos combinados est\u00e1n ayudando a cada participante a tomar decisiones para cumplir sus objetivos y abrazar sus mayores potenciales, ya sea con habilidades personales, empleo con un salario digno u hogares y familias saludables. Se trata de una asociaci\u00f3n p\u00fablico-privada que demuestra c\u00f3mo nuestros recursos comunitarios benefician a individuos y familias para construir comunidades m\u00e1s fuertes.\"<\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u00e1s espacio y m\u00e1s oportunidades para crecer<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Transformation Village cuenta con cocina y comedor, centro de formaci\u00f3n laboral, centro de formaci\u00f3n culinaria en colaboraci\u00f3n con el A-B Technical Community College, centro educativo infantil, parque infantil, centro comunitario y cl\u00ednica m\u00e9dica. El sitio web de la ABCCM afirma: \"Nos basamos en nuestros exitosos programas que llevan a mujeres y ni\u00f1os sin hogar a la estabilidad, a programas de formaci\u00f3n y a empleos de nivel profesional que proporcionan a los residentes salud, seguridad y educaci\u00f3n.\" La ABCCM informa de que ocho de cada diez mujeres han salido de Steadfast House con un trabajo remunerado y una vivienda permanente. El objetivo es que m\u00e1s mujeres como Traci reciban el apoyo, los recursos y las herramientas que necesitan para alcanzar sus metas y reconstruir una nueva vida para ellas y su familia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"414\" src=\"https:\/\/www.vayahealth.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Transformation-Village-Ribbon-Cutting.webp\" alt=\"V\u00eddeo de la Villa de la Transformaci\u00f3n, cortes\u00eda de la ABCCM\" class=\"wp-image-17080\" srcset=\"https:\/\/www.vayahealth.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Transformation-Village-Ribbon-Cutting.webp 800w, https:\/\/www.vayahealth.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Transformation-Village-Ribbon-Cutting-300x155.webp 300w, https:\/\/www.vayahealth.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Transformation-Village-Ribbon-Cutting-768x397.webp 768w, https:\/\/www.vayahealth.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Transformation-Village-Ribbon-Cutting-18x9.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">V\u00eddeo de la Villa de la Transformaci\u00f3n, cortes\u00eda de la ABCCM<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\"Creo que es la mejor manera de luchar contra la falta de vivienda y, al mismo tiempo, ayudar a las personas a mantener su recuperaci\u00f3n\", afirma Rachel. \"Estas personas intentan hacer ambas cosas. No se trata s\u00f3lo de ponerles un techo, sino de ayudarles a aprender a ser autosuficientes.\"<\/p>\n\n\n\n<p><em>Si desea m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Transformation Village o conocer la historia de Traci, visite <\/em><a href=\"http:\/\/www.abccm.org\/transformation-village\"><em>www.abccm.org\/transformation-village<\/em><\/a><em>.<\/em><strong> &nbsp;<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It\u2019s something we\u2019ve all done \u2013 driving, singing along to the music and having a good time. When Traci was doing the same, she looked in the rearview mirror and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":49207,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","banner-text":"","banner-text-color":"","button-text":"","button-text-color":"","button-link":"","has-button-icon":"","background-color":"","has-background-icon":"","background-icon-color":"","second-featured-image":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[34593],"tags":[],"class_list":["post-17062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-physical-health"],"aioseo_notices":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17062"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17062\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}