{"id":20609,"date":"2021-09-27T13:48:12","date_gmt":"2021-09-27T17:48:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vayahealth.com\/?p=20609"},"modified":"2025-05-02T08:23:00","modified_gmt":"2025-05-02T12:23:00","slug":"finding-family-and-hope-celebrating-national-recovery-month","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/news-and-stories\/finding-family-and-hope-celebrating-national-recovery-month\/","title":{"rendered":"Encontrar la familia y la esperanza: Celebraci\u00f3n del Mes Nacional de la Recuperaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\"Chica
Shandra siente esperanza en su futuro y ha vuelto a conectar con su hijo gracias al apoyo de Transformation Village.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Shandra luch\u00f3 contra las drogas y el alcohol durante la mayor parte de su vida. Intent\u00f3 dejarlo varias veces, sobre todo tras el nacimiento de su hijo hace seis a\u00f1os, pero siempre acababa volviendo a ello. Incluso despu\u00e9s de asistir a distintos programas de rehabilitaci\u00f3n a lo largo de los a\u00f1os, Shandra no consegu\u00eda mantenerse en recuperaci\u00f3n. Era una de los m\u00e1s de 20 millones de estadounidenses que luchaban contra el consumo de sustancias, seg\u00fan el Administraci\u00f3n de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias (SAMHSA)<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

\"Siempre he sentido que no val\u00eda la pena\", dice Shandra. \"Siempre he tenido todos estos problemas, nunca pude recomponerme y no tuve una buena educaci\u00f3n. Nunca aprend\u00ed a vivir una vida normal\".<\/p>\n\n\n\n

Hoy es otra historia. Tras dos a\u00f1os separada de su hijo y luchando una y otra vez contra los mismos problemas, Shandra estaba preparada para el cambio. Miembro de Vaya Health, Shandra complet\u00f3 el programa del Centro de Tratamiento del Abuso de Alcohol y Drogas y supo que esta vez quer\u00eda hacer un tratamiento a largo plazo. Gracias a una asociaci\u00f3n con Ministerio Cristiano de la Comunidad de Asheville Buncombe (ABCCM)<\/a>), Vaya pudo meterla en el nuevo Aldea de la Transformaci\u00f3n<\/a>que ofrece alojamiento transitorio a mujeres, madres con hijos y veteranas de guerra sin hogar. Hoy, Shandra tiene esperanza en el futuro y se siente capaz de mucho m\u00e1s. Los dem\u00e1s tambi\u00e9n lo ven en ella.  <\/p>\n\n\n\n

Ha pasado de sobrevivir a prosperar y ha trabajado duro en su recuperaci\u00f3n para mantener su sobriedad y recuperar su vida. El personal de Transformation Village tiene el honor de apoyarla y animarla para que se convierta en la persona que siempre debi\u00f3 ser.<\/em><\/div>\n\n\n\n

 \"He tenido la alegr\u00eda de verla florecer y crecer\", dice Dana Davis, gestora de casos de la ABCCM. \"Ha pasado de sobrevivir a prosperar y ha trabajado duro en su recuperaci\u00f3n para mantener su sobriedad y recuperar su vida. El personal de Transformation Village tiene el honor de apoyarla y animarla para que se convierta en quien siempre debi\u00f3 ser.\"<\/p>\n\n\n\n

Cada mes de septiembre, celebramos los progresos de quienes viven en recuperaci\u00f3n durante Mes nacional de la recuperaci\u00f3n<\/a>as\u00ed como promover pr\u00e1cticas de tratamiento y recuperaci\u00f3n basadas en pruebas. Personas como Shandra pueden vivir con \u00e9xito en recuperaci\u00f3n gracias a la colaboraci\u00f3n entre agencias asociadas y lugares como Transformation Village.<\/p>\n\n\n\n

Vaya trabaja con socios comunitarios para combatir el consumo de sustancias e inspirar esperanza, curaci\u00f3n y recuperaci\u00f3n. Transformation Village no s\u00f3lo proporciona todas las necesidades b\u00e1sicas, como comida y alojamiento, sino tambi\u00e9n formaci\u00f3n en habilidades para la vida, certificaciones de formaci\u00f3n profesional y reintegraci\u00f3n que conduce a una vivienda permanente. Ocho de cada diez salen con un salario digno y una vivienda permanente, seg\u00fan el sitio web de la ABCCM.<\/p>\n\n\n\n

Al venir de una ciudad peque\u00f1a, Shandra siente que si hubiera vuelto all\u00ed, se encontrar\u00eda de nuevo rodeada de la misma gente y los mismos problemas, lo que la llevar\u00eda directamente de nuevo a las drogas y la bebida. Ahora, entre el asesoramiento y las clases, la asistencia a Narc\u00f3ticos An\u00f3nimos y un trabajo en renovaciones y remodelaciones, Shandra no s\u00f3lo se mantiene ocupada sino que tambi\u00e9n est\u00e1 aprendiendo a quererse a s\u00ed misma. En Transformation Village tiene estabilidad, responsabilidad y comprensi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\"Hay muchos otros lugares que son m\u00e1s como instituciones, pero este es realmente hogare\u00f1o\", dice Shandra. \"Te relacionas con toda esta gente. Es como tener una familia\".<\/p>\n\n\n\n

Shandra encontr\u00f3 el apoyo y la comprensi\u00f3n que necesitaba en su nueva familia y conect\u00f3 con su fe volviendo a dedicarse a ella en la Elevation Church. Shandra se enfrentaba a delitos graves, pero gracias al programa, estos se eliminar\u00e1n de su expediente si no se mete en l\u00edos durante un a\u00f1o. Esto le abre posibilidades de trabajo en el futuro, lo que le hace sentir que tiene una segunda oportunidad y que realmente puede hacer algo con su vida que antes no cre\u00eda posible.<\/p>\n\n\n\n

Ahora est\u00e1 ahorrando para comprarse un coche y poder ir a trabajar, asistir a clases en el AB-Technical Community College y visitar semanalmente a su hijo. Reconectar con \u00e9l despu\u00e9s de dos a\u00f1os fue una de las cosas m\u00e1s importantes para ella, aunque al principio ten\u00eda miedo de que se enfadara con ella despu\u00e9s de todo ese tiempo.<\/p>\n\n\n\n

\"Era tan indulgente\", dice Shandra. \"Se alegr\u00f3 mucho de verme y de hablar conmigo. No me hizo todas las preguntas dif\u00edciles que yo pensaba que me har\u00eda; retomamos la conversaci\u00f3n como la hab\u00edamos dejado y todo ha ido bien desde entonces\".<\/p>\n\n\n\n

El apoyo que recibe Shandra es lo que sigue ayud\u00e1ndola a salir adelante, y es lo que recomienda a cualquiera que quiera vivir en recuperaci\u00f3n. Ya sea asistiendo a un grupo, a terapia o viviendo en un lugar como Transformation Village, lo importante es mantenerse en contacto con otras personas. Quiere que los dem\u00e1s sepan que es posible.<\/p>\n\n\n\n

\"Eres digna\", dijo Shandra.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Shandra struggled with drugs and alcohol for most of her life. She tried multiple times to quit, especially after the birth of her son six years ago but would always […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":49182,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","banner-text":"","banner-text-color":"","button-text":"","button-text-color":"","button-link":"","has-button-icon":"","background-color":"","has-background-icon":"","background-icon-color":"","second-featured-image":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[227],"tags":[],"class_list":["post-20609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20609\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}