{"id":20858,"date":"2021-10-11T11:45:16","date_gmt":"2021-10-11T15:45:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vayahealth.com\/?p=20858"},"modified":"2025-12-10T13:55:44","modified_gmt":"2025-12-10T18:55:44","slug":"wise-decisions-a-young-mans-journey-from-juvenile-detention-to-youth-advocate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/news-and-stories\/wise-decisions-a-young-mans-journey-from-juvenile-detention-to-youth-advocate\/","title":{"rendered":"Decisiones sabias: El viaje de un joven desde el centro de detenci\u00f3n de menores a la defensa de los j\u00f3venes"},"content":{"rendered":"<p>Sentado en un confinamiento solitario rodeado de nada m\u00e1s que fr\u00edo hormig\u00f3n y sus propios pensamientos, Kelby Trejo sab\u00eda que todo lo que sus padres y profesores le hab\u00edan dicho era cierto. A los 14 a\u00f1os, se arrepent\u00eda de sus decisiones. Kelby se miraba las manos mientras las palabras de un profesor resonaban en sus o\u00eddos: \"Sabias decisiones, Sr. Trejo. Sabias decisiones\".<\/p>\n\n\n\n<p>Kelby hab\u00eda desestimado las palabras de su profesor en ese momento, pero ahora era lo \u00fanico en lo que pod\u00eda pensar. Hab\u00eda pasado de ser un estudiante y un hijo modelo a estar ahora en un centro de detenci\u00f3n juvenil en su primer a\u00f1o de instituto, y todo hab\u00eda empezado por encontrarse entre la gente equivocada.<\/p>\n\n\n\n<p>Estaba rodeado de malas influencias en octavo curso que se prolongaron hasta el instituto, a pesar de la preocupaci\u00f3n y las s\u00faplicas de su familia. Lleg\u00f3 un punto en que su padre recib\u00eda varias llamadas al d\u00eda del colegio por el comportamiento de Kelby en clase, y todo se acumul\u00f3 en un suceso que cambi\u00f3 su vida.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando un amigo grit\u00f3 en broma amenazas en una clase, Kelby se ri\u00f3 y se sum\u00f3 a ellas. Otro alumno se preocup\u00f3 y denunci\u00f3 el incidente. Aunque Kelby y su amigo pensaron que recibir\u00edan otro serm\u00f3n sobre su comportamiento, el colegio decidi\u00f3 tom\u00e1rselo en serio. La escuela present\u00f3 cargos, y Kelby se encontr\u00f3 en detenci\u00f3n juvenil.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Tuve un momento en que me di cuenta cuando estaba sentado all\u00ed rodeado de hormig\u00f3n\", dijo Kelby. \"Pensaba: 'Estas no son decisiones sabias porque no estar\u00eda sentado aqu\u00ed ahora mismo si lo fueran'. Fue una experiencia horrible estar encerrado\".<\/p>\n\n\n\n<p>Lo que Kelby y su familia podr\u00edan haber necesitado era un defensor. Eso es una parte de lo que Vaya Health del Sistema de Atenci\u00f3n (SOC) de Expansi\u00f3n y Sostenibilidad de subvenci\u00f3n ofrece ahora. La subvenci\u00f3n SOC es una asociaci\u00f3n con Youth Villages, una organizaci\u00f3n nacional sin \u00e1nimo de lucro que proporciona servicios y tratamiento para la salud mental y conductual de los ni\u00f1os, que ampl\u00eda los servicios y el acceso a la atenci\u00f3n para las familias y los j\u00f3venes con trastornos mentales, conductuales o emocionales. La subvenci\u00f3n abarca los condados de McDowell, Alexander, Ashe, Polk, Alleghany, Wilkes y Caldwell y proporciona socios familiares y juveniles. Los socios familiares son padres o cuidadores de j\u00f3venes que reciben servicios y que utilizan su experiencia para ayudar a otras familias, y los socios de apoyo a los j\u00f3venes son personas que han pasado por el sistema de salud mental infantil en su juventud y ahora act\u00faan como defensores y orientadores para los j\u00f3venes que est\u00e1n actualmente en el sistema de salud mental.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Segundas oportunidades<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Desgraciadamente para Kelby, su abogado designado por el tribunal no era un defensor. Durante su estancia en el centro de detenci\u00f3n, Kelby hab\u00eda hecho todo lo posible por mejorar.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Pens\u00e9 que si estaba all\u00ed, al menos podr\u00eda intentar ponerme las pilas\", dijo Kelby. \"Esos fueron mis primeros pasos para empezar a subir las escaleras en lugar de bajarlas\".<\/p>\n\n\n\n<p>En principio iba a estar all\u00ed una semana, pero el abogado pidi\u00f3 que pasara otra semana y el juez accedi\u00f3. En la siguiente vista judicial, el abogado volvi\u00f3 a solicitar otra semana y de nuevo el juez accedi\u00f3, a pesar de todo lo que dijera Kelby. Fue un fracaso del sistema judicial que le hizo sentirse completamente desesperado y solo.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-246cedb7 gb-headline-text\"><em>Sent\u00ed que volv\u00eda a tener otra oportunidad<\/em><\/div>\n\n\n\n<p>En la siguiente vista, el abogado recomend\u00f3 que Kelby fuera enviado a un campo de entrenamiento, pero por suerte ese d\u00eda hab\u00eda otro juez que no compart\u00eda la opini\u00f3n del abogado. Por el contrario, reconoci\u00f3 el buen comportamiento de Kelby durante su estancia all\u00ed y consider\u00f3 que la condena era demasiado severa para el delito. De hecho, le pregunt\u00f3 a Kelby qu\u00e9 quer\u00eda y qu\u00e9 necesitaba. Le pareci\u00f3 que por fin ten\u00eda a alguien de su lado que realmente pod\u00eda ayudarle. Kelby pidi\u00f3 un nuevo abogado y volver a casa. El juez accedi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Los dos \u00faltimos d\u00edas sent\u00ed que ten\u00eda otra oportunidad\", dijo Kelby.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando lleg\u00f3 el d\u00eda de volver a casa, Kelby esperaba salir de los centros de detenci\u00f3n esposado y en un coche de polic\u00eda para hacer el viaje de vuelta, pero lo que vio al salir le dio un nuevo sentimiento de esperanza: su familia.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Ese fue un punto de inflexi\u00f3n, porque siendo hispano, si deshonras a la familia eres un paria\", dice Kelby. \"Eso es lo que esperaba. Sent\u00eda que mi familia simplemente me echar\u00eda, pero verlos venir y apoyarme realmente me hizo sentir que realmente ten\u00eda una oportunidad de arreglar las cosas, no s\u00f3lo con mi familia, sino con la escuela, el p\u00fablico y los compa\u00f1eros que me rodean.\"<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ver c\u00f3mo todo se desmorona<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En lugar de expulsarlo, el superintendente le dio a Kelby un a\u00f1o de suspensi\u00f3n de la escuela con la oportunidad de tomar clases en l\u00ednea y le dijo que siguiera trabajando en s\u00ed mismo. Kelby empez\u00f3 a profundizar de nuevo en sus estudios, pero no pudo resistirse a consultar con el otro estudiante que tambi\u00e9n hab\u00eda tenido problemas para ver qu\u00e9 le hab\u00eda pasado. Mientras Kelby se sentaba en un centro de detenci\u00f3n, el otro estudiante recib\u00eda servicios comunitarios y un monitor de tobillo que s\u00f3lo le permit\u00eda ir entre su casa y la escuela.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Fue entonces cuando me di cuenta de que el sistema me estaba fallando como joven, y fue la primera desigualdad racial que experiment\u00e9\", dijo Kelby. \"Nos acusaron a los dos de lo mismo, pero a m\u00ed me detuvieron y a \u00e9l le pusieron un monitor en el tobillo. Eso me doli\u00f3 mucho. No obstante, me esforc\u00e9 por ser mejor y retomar todos los buenos h\u00e1bitos que sol\u00eda tener. Empec\u00e9 a subir las escaleras. Fue una subida empinada, pero nunca me rend\u00ed\".<\/p>\n\n\n\n<p>Kelby pas\u00f3 el a\u00f1o haciendo sus clases en l\u00ednea y trabajando junto a su padre. Mantuvo la cabeza gacha, trabaj\u00f3 en s\u00ed mismo, hizo sus deberes y todo lo que se le pidi\u00f3. Cuando lleg\u00f3 el momento de que terminara la suspensi\u00f3n, Kelby estaba entusiasmado. Estaba impaciente por volver a clase con sus compa\u00f1eros y, como hacen muchos j\u00f3venes, public\u00f3 un post en las redes sociales. Otro alumno vio el mensaje y, por la forma en que estaba redactado, lo denunci\u00f3 como amenaza. La ma\u00f1ana en que deb\u00eda volver a clase, fue recibido por su agente de libertad condicional, que le inform\u00f3 de que el director no quer\u00eda que fuera a clase hasta que se celebrara otra reuni\u00f3n sobre el mensaje.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Sent\u00ed como si todo ese a\u00f1o que hice todo mi trabajo fuera como una torre de Jenga que simplemente empujaron de la mesa y se vino abajo\", dijo Kelby. \"Ca\u00ed en una profunda depresi\u00f3n. Sent\u00ed que todo el trabajo duro que hab\u00eda hecho, todo por lo que hab\u00eda pasado, no hab\u00eda servido para nada. Eso fue lo que m\u00e1s me doli\u00f3\".<\/p>\n\n\n\n<p>Kelby acab\u00f3 siendo expulsado de la escuela, y toda la esperanza que le hab\u00eda empujado durante ese a\u00f1o se desvaneci\u00f3. Su depresi\u00f3n creci\u00f3, los pensamientos negativos empezaron a apoderarse de \u00e9l y ya no sent\u00eda que valiera la pena vivir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Renacimiento<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-4715c172 gb-headline-text\"><em>Una vez que eso sucedi\u00f3, cambi\u00e9 por completo toda mi vida.<\/em><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-medium fs-5\" id=\"attachment_20860\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.vayahealth.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Kelby-at-graduation-225x300.jpg\" alt=\"Imagen de Kelby gradu\u00e1ndose en el instituto antes de tiempo, sosteniendo su diploma.\" class=\"wp-image-20860\" title=\"Kelby en la graduaci\u00f3n\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kelby se gradu\u00f3 de la escuela secundaria un a\u00f1o antes y est\u00e1 en camino de terminar sus Asociados en diciembre de 2021.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Un gran terapeuta que le hizo sentirse comprendido y el apoyo de su familia ayudaron a Kelby a superar una \u00e9poca muy dura de su vida. Se matricul\u00f3 en un programa de bachillerato en el Isothermal Community College y trabaj\u00f3 duro para recuperar el tiempo que ya hab\u00eda perdido. Kelby se gradu\u00f3 un a\u00f1o antes.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Me sent\u00ed muy orgulloso de m\u00ed mismo\", dijo Kelby. \"Pude subir al escenario con mi diploma y fue una sensaci\u00f3n de renacimiento. Despu\u00e9s de todo lo que hab\u00eda pasado, ahora estaba en la cima del mundo. Fue un punto de inflexi\u00f3n. A partir de ese momento, mi vida cambi\u00f3 por completo. Empec\u00e9 a aprender a ser m\u00e1s respetuoso, dej\u00e9 a mucha gente que era una mala influencia para m\u00ed y empec\u00e9 a fijarme objetivos de verdad\".<\/p>\n\n\n\n<p>Kelby asiste actualmente a Isothermal Community College y est\u00e1 en camino de terminar sus Asociados en diciembre de 2021. Despu\u00e9s, comenzar\u00e1 la aplicaci\u00f3n de la ley b\u00e1sica con planes para trabajar en la fuerza de polic\u00eda local durante unos a\u00f1os antes de obtener un t\u00edtulo de cuatro a\u00f1os en la justicia penal.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Ese viaje y ese acontecimiento tuvieron un gran impacto en mi vida\", afirma Kelby. \"Si me conocieras hace tres o cuatro a\u00f1os, ser\u00eda una persona completamente distinta\".<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Utilizar una experiencia dolorosa para ayudar a los dem\u00e1s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tras pasar por esta experiencia, Kelby ha adquirido madurez y responsabilidad, pero tambi\u00e9n puede ver los defectos y todo lo negativo que existe ah\u00ed fuera. Quiere ser un ejemplo y ayudar a otros j\u00f3venes a lo largo de sus propios viajes para que sientan que tienen a alguien a su lado que les ofrece orientaci\u00f3n y comprensi\u00f3n de sus situaciones. Sus propias luchas con el sistema de justicia penal y su experiencia con problemas de salud mental y del comportamiento son la raz\u00f3n por la que ahora es un defensor de los j\u00f3venes en la Junta de Gobierno del SOC.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Al crecer en la comunidad, no tenemos muchas oportunidades de tomar decisiones por nuestra cuenta\", dijo Kelby. \"Con esta oportunidad, quiero ser capaz de abogar por los j\u00f3venes y hacerles sentir que pueden ser escuchados para que podamos ayudarles en todas las \u00e1reas de sus vidas, ya sea educaci\u00f3n, salud, empleo o relaciones. Todo esto es importante para m\u00ed porque quiero ayudar y devolver algo a la comunidad\".<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-ff0e0aa2 gb-headline-text\"><em>System of Care consiste en que la familia y los j\u00f3venes sean los protagonistas de todo.<\/em><\/div>\n\n\n\n<p>El consejo del SOC est\u00e1 formado por miembros de los siete condados que ayudan al equipo del SOC a rendir cuentas de las metas y objetivos del programa. Como ninguno de los miembros del equipo del SOC vive realmente en esos condados, conf\u00edan en que los miembros de la junta sean expertos en la realidad de la vida en esas zonas y en lo que se necesita. Tambi\u00e9n hay un elemento de colaboraci\u00f3n, ya que los miembros de la junta son representantes de todo el sistema de atenci\u00f3n, incluidos consejeros judiciales, representantes de salud conductual y escolares, miembros del Departamento de Servicios Sociales, defensores de la familia, cuidadores y j\u00f3venes.<\/p>\n\n\n\n<p>\"System of Care consiste en que la familia y los j\u00f3venes sean los protagonistas de todo\", afirma Kelly Wolf, directora del proyecto System of Care. \"Es importante que escuchemos directamente a los j\u00f3venes sobre cualquier cosa que les afecte. De lo contrario, nos lo estamos inventando bas\u00e1ndonos en lo que vemos como adultos o intentando recordar c\u00f3mo era la vida para nosotros\".<\/p>\n\n\n\n<p>Con miembros de todas las partes del sistema de atenci\u00f3n, el intercambio de informaci\u00f3n sobre tendencias y lo que est\u00e1 sucediendo en esa \u00e1rea les permite ver los \u00e9xitos y las lagunas que necesitan mejorar. En la actualidad hay m\u00e1s de 20 miembros en la junta y se prev\u00e9 seguir creciendo para que est\u00e9n representadas m\u00faltiples partes interesadas de cada condado. Una de las \u00e1reas en las que Kelly quiere crecer especialmente es la de los representantes juveniles, como Kelby, que son miembros del condado con edades comprendidas entre los 17 y los 24 a\u00f1os que han tenido su propia experiencia en el sistema de salud mental o que se sienten muy comprometidos con la defensa de los j\u00f3venes y la comunidad. Kelby es uno de los tres miembros actuales de la junta, pero ya ha ayudado enormemente desde el principio.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de comenzar en la junta, Kelby comparti\u00f3 informaci\u00f3n valiosa, incluyendo, c\u00f3mo los j\u00f3venes quieren programas m\u00e1s diversos, tales como el desarrollo de habilidades y capacitaci\u00f3n laboral en lugar de s\u00f3lo programas recreativos; que con el fin de comunicar las oportunidades a los j\u00f3venes, que necesitan para llegar a ellos donde est\u00e1n en las redes sociales; c\u00f3mo los j\u00f3venes se enfrentan a obst\u00e1culos de transporte y costos; y que tener a alguien dentro de su rango de edad para hablar puede hacer toda la diferencia en ayudarles a sentirse c\u00f3modos y que son comprendidos. Por mucha informaci\u00f3n que Kelby comparta con la junta y el equipo del SOC, tambi\u00e9n se est\u00e1 llevando mucha mientras contin\u00faa su viaje de tomar decisiones sabias y ayudar a otros j\u00f3venes a hacer lo mismo.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Lo que intento conseguir con esto es adquirir m\u00e1s experiencia y aprender de todos ellos individualmente\", dijo Kelby. \"Puedo recoger rasgos y caracter\u00edsticas y aprender algo que me ayude a continuar en la vida, tal vez algo que me ayude a continuar en la escuela, ayudar m\u00e1s en la comunidad, o simplemente algo que pueda tener un impacto positivo en mi vida. Aqu\u00ed siento que tengo la oportunidad de expresarme y de hacer o\u00edr mi voz. Es una sensaci\u00f3n muy buena\".<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P\u00f3ngase en contacto con<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si desea m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la subvenci\u00f3n del SOC o sobre c\u00f3mo formar parte de la junta directiva, p\u00f3ngase en contacto con Vaya Health en <a href=\"mailto:vaya.website@vayahealth.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">vaya.website@vayahealth.com<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sitting in solitary confinement surrounded by nothing but cold concrete and his own thoughts, Kelby Trejo knew everything that his parents and teachers had told him was right. At 14 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":20870,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","banner-text":"","banner-text-color":"","button-text":"","button-text-color":"","button-link":"","has-button-icon":"","background-color":"","has-background-icon":"","background-icon-color":"","second-featured-image":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[227],"tags":[],"class_list":["post-20858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20858\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}