{"id":57740,"date":"2026-05-05T13:37:49","date_gmt":"2026-05-05T17:37:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vayahealth.com\/?p=57740"},"modified":"2026-05-05T13:38:26","modified_gmt":"2026-05-05T17:38:26","slug":"a-second-look-that-saved-a-life-skin-cancer-awareness-month","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/news-and-stories\/a-second-look-that-saved-a-life-skin-cancer-awareness-month\/","title":{"rendered":"Una segunda mirada que salv\u00f3 una vida: Mes de la Concientizaci\u00f3n sobre el C\u00e1ncer de Piel"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<p>Cada mayo, el Mes de Concientizaci\u00f3n sobre el C\u00e1ncer de Piel sirve como un recordatorio de que la <a href=\"https:\/\/www.aad.org\/public\/diseases\/skin-cancer\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">El c\u00e1ncer m\u00e1s com\u00fan en los Estados Unidos es tambi\u00e9n uno de los m\u00e1s prevenibles<\/a>, y que la detecci\u00f3n precoz salva vidas. Este a\u00f1o, tenemos el honor de compartir la historia de Sarah, una integrante del equipo Vaya Health.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div>\n<h2 class=\"gb-text\">Una imagen vale m\u00e1s que mil palabras<\/h2>\n\n\n\n<p>El abuelo de Sarah tiene 91 a\u00f1os. Apodado cari\u00f1osamente \"Big Papa\", vivi\u00f3 la Gran Depresi\u00f3n, sirvi\u00f3 en la Segunda Guerra Mundial, crio a dos hijos, ayud\u00f3 a criar a seis nietos y dio la bienvenida a once bisnietos a la familia.<\/p>\n\n\n\n<p>Hace tiempo, el abuelo de Sarah finalmente pudo tener en brazos a sus nuevos bisnietos, gemelos varones. Sarah tom\u00f3 una foto del momento: tres generaciones, un solo encuadre. La public\u00f3 en Instagram para que familiares y amigos que no suele ver a menudo pudieran compartir ese d\u00eda tan especial.<\/p>\n\n\n\n<p>Esa foto hizo algo que ninguno de ellos esperaba: le salv\u00f3 la vida.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div>\n<h2 class=\"gb-text\">Un mensaje de un antiguo compa\u00f1ero de clase<\/h2>\n\n\n\n<p>Una antigua compa\u00f1era de clase de Sarah, que ahora es m\u00e9dica, vio la foto en su cuenta de Instagram y not\u00f3 algo en la frente del abuelo de Sarah que la familia hab\u00eda asumido durante mucho tiempo que era una \u201cmarca del sol\u201d por pasar a\u00f1os en los lagos de Michigan. Para su ojo m\u00e9dico, no parec\u00eda una mancha solar. Parec\u00eda melanoma.<\/p>\n\n\n\n<p>El amigo se puso en contacto con Sarah en privado. Con su ayuda, la familia logr\u00f3 que el abuelo de Sarah fuera examinado por m\u00e9dicos, quienes confirmaron el diagn\u00f3stico: melanoma.<\/p>\n\n\n\n<p>Para un hombre que ya hab\u00eda sobrevivido al c\u00e1ncer de pr\u00f3stata, dos ataques card\u00edacos y la p\u00e9rdida de su esposa por c\u00e1ncer de ovario, las palabras \u201cc\u00e1ncer de piel\u201d no fueron f\u00e1ciles de escuchar. Pero con el apoyo de su familia, se someti\u00f3 a tratamiento y los m\u00e9dicos extirparon el melanoma por completo.<\/p>\n\n\n\n<p>Hoy, el abuelo de Sarah sigue aqu\u00ed, sigue contando historias, sigue mostrando la foto de sus bisnietos gemelos. Y Sarah sigue agradecida de que alguien a quien no hab\u00eda visto en a\u00f1os le diera una segunda mirada a una foto en internet.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Puedes leer el relato completo de Sarah en <a href=\"https:\/\/www.aad.org\/public\/public-health\/skin-cancer-awareness\/story-sarah-renema\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">sitio web de la Academia Estadounidense de Dermatolog\u00eda<\/a>, y le\u00ed <a href=\"https:\/\/www.today.com\/health\/melanoma-thanks-instagram-man-diagnosed-skin-cancer-t127304\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">La cobertura de HOY de la historia de Sarah<\/a>.<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div>\n<h2 class=\"gb-text\">Por qu\u00e9 esta historia importa<\/h2>\n\n\n\n<p>El resultado para el abuelo de Sarah fue afortunado. Muchas personas nunca reciben el mensaje de un amigo, nunca obtienen una segunda opini\u00f3n, nunca miran dos veces la mancha que han dejado de ver. Seg\u00fan la Academia Estadounidense de Dermatolog\u00eda,<a href=\"https:\/\/www.aad.org\/public\/diseases\/skin-cancer\"> El c\u00e1ncer de piel es el c\u00e1ncer m\u00e1s com\u00fan en los Estados Unidos<\/a>, y el melanoma, la forma m\u00e1s grave, es muy tratable cuando se detecta a tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p>La AAD anima a todos a conocer la <strong>ABCDEs del melanoma<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>A<\/strong>simetr\u00eda \u2014 una mitad de la mancha no coincide con la otra<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B<\/strong>orden \u2014 bordes irregulares, deshilachados o borrosos<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C<\/strong>olor \u2014 tonos irregulares de marr\u00f3n, negro, tostado, rojo, blanco o azul<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D<\/strong>di\u00e1metro \u2014 mayor que el tama\u00f1o de la goma de un l\u00e1piz (aunque los melanomas pueden ser m\u00e1s peque\u00f1os)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>E<\/strong>cambiante \u2014 cualquier punto que est\u00e9 cambiando de tama\u00f1o, forma o color<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Otros recursos para aprender a revisar tu piel y encontrar un dermat\u00f3logo incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.aad.org\/public\/diseases\/skin-cancer\/find\/check-skin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">C\u00f3mo realizar un autoexamen de piel (Academia Estadounidense de Dermatolog\u00eda)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.aad.org\/public\/public-health\/skin-cancer-screenings\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Ex\u00e1menes gratuitos de detecci\u00f3n de c\u00e1ncer de piel cerca de usted (programa AAD SPOTme\u00ae)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/find-a-derm.aad.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Encuentra un dermat\u00f3logo certificado<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si notas una mancha que es nueva, cambiante o simplemente no se parece al resto de tu piel, contacta a un dermat\u00f3logo. No esperes.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div>\n<h2 class=\"gb-text\">Lo que la historia de Sarah nos recuerda<\/h2>\n\n\n\n<p>Historias como esta nos recuerdan cu\u00e1nto puede depender de un solo momento de atenci\u00f3n. Este mes de mayo, te animamos a dedicar unos minutos a revisar tu propia piel. La detecci\u00f3n temprana es una de las herramientas m\u00e1s poderosas que tenemos contra el c\u00e1ncer de piel, y comienza prestando atenci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Each May, Skin Cancer Awareness Month serves as a reminder that the most common cancer in the United States is also one of the most preventable, and that early detection [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":57739,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","banner-text":"","banner-text-color":"","button-text":"","button-text-color":"","button-link":"","has-button-icon":"","background-color":"","has-background-icon":"","background-icon-color":"","second-featured-image":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[227,34593],"tags":[],"class_list":["post-57740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-physical-health"],"aioseo_notices":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57740"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57741,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57740\/revisions\/57741"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}