{"id":9644,"date":"2019-04-05T11:10:40","date_gmt":"2019-04-05T15:10:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vayahealth.com\/?p=9644"},"modified":"2025-01-17T17:15:04","modified_gmt":"2025-01-17T22:15:04","slug":"talking-about-trauma-vaya-reaches-out-in-caldwell-county","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/news-and-stories\/talking-about-trauma-vaya-reaches-out-in-caldwell-county\/","title":{"rendered":"Hablar de trauma: Vaya llega al condado de Caldwell"},"content":{"rendered":"<p>A veces, ajustar la lente a trav\u00e9s de la que se ve el mundo permite enfocar los problemas -y las soluciones- con mucha m\u00e1s claridad.<\/p>\n\n\n\n<p>Vaya Health est\u00e1 trabajando con distritos escolares, grupos comunitarios, agencias locales, proveedores y familias para ayudar a otros a ver la vida a trav\u00e9s de una lente informada por el estudio del trauma, en particular el trauma infantil. Los esfuerzos recientes se han centrado en el condado de Caldwell, que fue seleccionado en enero para participar en la Iniciativa de Comunidades Informadas por el Trauma del estado.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Es como si se encendiera un interruptor\", afirma Mary Lloyd, colaboradora familiar de Vaya en Lenoir. \"Los padres me dicen: 'Recuerdo haber vivido tal o cual experiencia en mi infancia'. Y me miran y me dicen: 'La forma en que me educaron ha influido en mi estilo de crianza, y quiero aprender m\u00e1s'\".<\/p>\n\n\n\n<p>La nueva iniciativa, dirigida por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte y el Centro para la Salud Infantil y Familiar, se extiende hasta junio e incluye educaci\u00f3n, divulgaci\u00f3n y una evaluaci\u00f3n de las necesidades de la comunidad. El 20 de febrero, el personal de las escuelas del condado de Caldwell, los proveedores y otros profesionales participaron en una formaci\u00f3n gratuita de un d\u00eda completo para aprender sobre pr\u00e1cticas eficaces y tratamientos basados en pruebas.<\/p>\n\n\n\n<p>El objetivo es comprender mejor el impacto a largo plazo del trauma y mejorar la salud, los resultados educativos, el funcionamiento familiar y el bienestar de la comunidad. Vaya est\u00e1 ayudando a unir los sistemas, apoyando la formaci\u00f3n y las visitas a los centros, reforzando los valores del Sistema de Atenci\u00f3n y poniendo en contacto a los residentes con los recursos de tratamiento.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfPor qu\u00e9 centrarse en el trauma?<br>\nTodo el mundo ha sufrido un trauma, afirma Ashley Cole, educadora comunitaria de Vaya. <\/p>\n\n\n\n<p>\"El trauma es diferente para cada persona\", afirma Cole. \"Lo que afecta mucho a una persona puede no afectar tanto a otra, y viceversa. Es cualquier cosa que perjudique la capacidad de afrontar las cosas en ese momento, cualquier cosa que resulte abrumadora para el sistema nervioso, sea lo que sea. Existe la idea err\u00f3nea de que 'algunas cosas' no deber\u00edan molestar, pero no es cierto\".<\/p>\n\n\n\n<p>Han pasado casi dos d\u00e9cadas desde el primer estudio sobre las Experiencias Adversas en la Infancia (ECA), que revel\u00f3 que el estr\u00e9s y los traumas infantiles perjudican la salud y el bienestar en etapas posteriores de la vida. En un principio, el estudio analiz\u00f3 10 tipos de traumas, como el maltrato, la negligencia y el abandono. Otros traumas pueden ser el racismo, la intimidaci\u00f3n, la p\u00e9rdida de un cuidador, la falta de vivienda o la participaci\u00f3n en los sistemas de acogida o de justicia juvenil.<\/p>\n\n\n\n<p>Mientras tanto, los suicidios entre ni\u00f1os mayores en Carolina del Norte han aumentado de forma constante en la \u00faltima d\u00e9cada, y el suicidio es ahora la principal causa de muerte entre los j\u00f3venes de 10 a 17 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde el estudio ACEs, la ciencia del cerebro que rodea el impacto mental, f\u00edsico y emocional del trauma ha explotado, dijo Cole. Aplicar un enfoque basado en el trauma implica formular preguntas como \"\u00bfCu\u00e1l es tu historia?\" o \"\u00bfQu\u00e9 te ha pasado?\" en lugar de \"\u00bfQu\u00e9 te pasa?\". Utilizar ese enfoque, por ejemplo, podr\u00eda permitir a un profesor comprender mejor las razones del comportamiento de un alumno y ofrecerle un apoyo m\u00e1s eficaz.<\/p>\n\n\n\n<p>Lloyd, que tambi\u00e9n es vicepresidenta de Child Collaborative del condado de Caldwell, dijo que el acceso a los servicios profesionales de salud conductual es fundamental. Pero ella tambi\u00e9n est\u00e1 viendo m\u00e1s padres y comunidades paso a paso para aprender lo que hay que cambiar. <\/p>\n\n\n\n<p>\"Eso hace que la comunidad pase de la perspectiva de 'qu\u00e9 tienen que hacer los padres' a la fase de acci\u00f3n de 'qu\u00e9 tenemos que hacer nosotros'. \u00bfC\u00f3mo podemos ayudar a los padres a crear entornos m\u00e1s sanos para sus hijos? \u00bfC\u00f3mo podemos ayudar a nuestros alumnos en el aula y apoyar a nuestros profesores?\".<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n orienta la conversaci\u00f3n hacia la creaci\u00f3n de resiliencia, y todos podemos ayudarnos mutuamente, afirm\u00f3 Cole.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Por mucho que el trauma afecte a las personas, piensa en los factores de protecci\u00f3n\", dijo. \"Si eres una persona fuerte en la vida de alguien, si puedes ayudarle en un momento oscuro, entonces eres ese factor protector. Puedes crear resiliencia en el mundo que te rodea y en tu comunidad\". <\/p>\n\n\n\n<p>\"No somos s\u00f3lo nuestro trauma. Pero hace falta que la gente reconozca mi trauma y me ayude para que podamos crear resiliencia en nuestras comunidades y en nosotros mismos.\" <\/p>\n\n\n\n<p> Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte los Recursos de resiliencia al trauma de la Administraci\u00f3n de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias (SAMHSA).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sometimes, adjusting the lens through which you see the world brings problems \u2013 and solutions \u2013 into much clearer focus. Vaya Health is working with school districts, community groups, local [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":9655,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_tec_requires_first_save":true,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","banner-text":"","banner-text-color":"","button-text":"","button-text-color":"","button-link":"","has-button-icon":"","background-color":"","has-background-icon":"","background-icon-color":"","second-featured-image":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[34592,227],"tags":[],"class_list":["post-9644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mental-health","category-news"],"aioseo_notices":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9644"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9644\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vayahealth.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}