NC Medicaid transition program
El Programa de Coordinación de la Transición "El dinero sigue a la persona" (MFP) ayuda a las personas mayores y a las personas con discapacidades físicas que viven en centros a reinsertarse en la comunidad. Los participantes reciben apoyo personalizado y un plan de atención centrado en la persona para garantizar una transición fluida y satisfactoria hacia una vida más independiente.
Vaya Health gestiona este programa en los 100 condados de Carolina del Norte en nombre del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte.
Who qualifies for Money Follows the Person in NC?
Las personas mayores y las personas con discapacidades físicas pueden optar a la ayuda si:
- Recibir Medicaid o reunir los requisitos para recibir Medicaid en Carolina del Norte (no es necesario que los participantes sean miembros de Vaya)
- Vivir en un centro de enfermería especializada o en un entorno hospitalario cualificado durante al menos 60 días consecutivos (este periodo puede incluir el tiempo pasado en un entorno hospitalario de agudos).
- Tener una discapacidad física diagnosticada (a partir de 18 años) o ser mayor de 55 años
- Quieren y pueden vivir de forma independiente en la comunidad, con los apoyos adecuados.
Money Follows the Person Application
La solicitud es el primer paso del proceso. Las personas que reúnen los requisitos expresan su interés por reinsertarse en la comunidad. La solicitud recoge información importante para determinar la elegibilidad y las necesidades. Garantiza que el solicitante entiende el programa e inicia el proceso de creación de un plan de transición personalizado.
Siga las instrucciones del formulario para presentar la solicitud a NC Medicaid.
Spotlight Carolina highlights the MFP program
Learn more from Vaya’s own Carol Allison and Lindsay Frye as they talk about how the program Money Follows the Person helps older adults and people with physical disabilities move from skilled nursing facilities into communities across North Carolina.
What are key program features for MFP?
Principales características del programa
- Planes de transición individualizados: Cada participante tiene un plan de transición personalizado. Este plan incluye pasos para volver a la comunidad, encontrar vivienda y obtener servicios de atención sanitaria.
- Amplios servicios de apoyo: Los participantes tienen acceso a una amplia gama de servicios y ayudas para vivir de forma independiente. Vaya ofrece coordinación de la transición, ayuda para la vivienda, conexiones con recursos comunitarios y mucho más.
- Colaboración con socios comunitarios: Vaya colabora con las autoridades de vivienda, los proveedores de atención sanitaria y las organizaciones comunitarias para garantizar que los participantes dispongan de los recursos que necesitan.
- Modificaciones en el hogar: Algunos participantes del MFP pueden necesitar modificaciones en su hogar para vivir de forma independiente. Para satisfacer sus necesidades, Vaya se ha asociado con constructores autorizados y asegurados a los que les apasiona ayudar a mejorar la vida de las personas de nuestras comunidades locales. Descargar el folleto de la Asociación para la Modificación de Viviendas para saber más.
- Enfoque centrado en la persona: Vaya sitúa al participante en el centro de toda la planificación y la toma de decisiones. Vaya respeta la elección individual y capacita a los participantes para que tomen decisiones informadas sobre su atención y sus condiciones de vida.
Pasos para la transición
- Remisión y revisión inicial: El proceso comienza con una remisión y una revisión completa de las necesidades y deseos del participante.
- Creación de un plan de transición: Un coordinador de transición de Vaya ayuda a los participantes a elaborar un plan de transición. Este plan contiene información detallada sobre las opciones de vivienda.
- Apoyo previo a la transición: El Vaya ayuda a los participantes a prepararse para la mudanza. Este paso puede incluir la organización de modificaciones en el hogar, la elaboración de planes de transporte y atención médica, y la colaboración con el proveedor de servicios a domicilio y comunitarios para desarrollar un plan de atención centrado en la persona.
- Día de transición: El Coordinador de Transición se asegura de que el día de la mudanza transcurra sin contratiempos y de que se disponga de los apoyos fundamentales.
- Seguimiento posterior a la transición: Tras la mudanza, el personal de Vaya visita a los participantes en su nuevo hogar y les ofrece apoyo. Queremos asegurarnos de que les va bien y de que tienen acceso a los servicios que necesitan. El seguimiento posterior a la transición continúa durante 365 días.
Why transitioning from a nursing home in NC matters
Transitioning from a nursing home promotes empowering independence and enhancing quality of life. The NC Medicaid transition program’s main goal is to support participants in transitioning from institutional settings back into their communities. By providing support and resources, we aim to:
- Promover la independencia: Ayudar a los participantes a vivir de forma independiente en sus propios hogares o en entornos comunitarios.
- Mejorar la calidad de vida: Mejorar la calidad de vida general de los participantes ayudándoles a vivir en un entorno más integrado y menos restrictivo.
- Facilitar la integración en la comunidad: Ayudar a los participantes a participar activamente en sus comunidades
- Garantizar el éxito a largo plazo: Proporcionar apoyo continuo y servicios de seguimiento para garantizar que los participantes sigan teniendo éxito en sus nuevas condiciones de vida.
- Reducir la institucionalización: Reducir la dependencia de la atención institucional haciendo de la vida en comunidad una opción viable y sostenible.
Para más información, visite NCDHHS Medicaid Money Follows the Person página web.
