Directivas anticipadas

Se le recomienda que dé instrucciones con anticipación para su tratamiento de salud mental, uso de sustancias o discapacidad intelectual/del desarrollo para usarlas si se vuelve incapaz de tomar tales decisiones.

Los formularios utilizados para hacer esto se llaman directivas anticipadas. El Secretario de Estado de Carolina del Norte proporciona formularios que puede utilizar para crear directivas anticipadas que cumplan con los requisitos de la ley estatal.

Sin embargo, no está obligado a utilizar estos formularios y la ley de Carolina del Norte permite el uso de otros formularios que cumplan con ciertos requisitos. Si prepara su propia directiva anticipada, debe tener mucho cuidado para asegurarse de que sea compatible con la ley de Carolina del Norte. Si desea utilizar cualquiera de los formularios de la Secretaría de Estado de Carolina del Norte, debe completar el formulario, firmarlo y hacer que su firma sea atestiguada por dos testigos calificados y un notario público.

Siga las instrucciones sobre qué opciones puede poner sus iniciales con mucho cuidado. No firme el formulario hasta que dos testigos y un notario público estén presentes para observarlo.

Todos los documentos mencionados en esta sección deben ser escritos y firmados por usted mientras aún tenga capacidad, comprenda su condición y sus opciones de tratamiento y pueda dar a conocer sus deseos. Guarde una copia en un lugar seguro y entregue copias a su representante de atención médica, a cualquier suplente, a su familia, al equipo de tratamiento, al médico y al hospital donde probablemente recibirá tratamiento.

También puede hacer arreglos para que cualquiera de estas directivas anticipadas se presenten en el Registro de directivas anticipadas de atención médica de Carolina del Norte mantenido por el Secretario de Estado. Hay una tarifa $10 para registrar una directiva anticipada. Esto incluye registro, formulario de revocación, tarjeta de registro y contraseña.

Tiene derecho a presentar una queja ante la División de Regulación de Servicios de Salud de Carolina del Norte o ante Vaya Health si cree que las leyes que rigen las directivas anticipadas no se han seguido correctamente. Incluso si no desea presentar estos formularios como documentos legales, las preguntas en estos formularios lo ayudarán a planificar para una crisis y a pensar qué tipo de tratamiento desearía.

Nuestra Línea de Crisis de Salud del Comportamiento puede brindar asistencia con preguntas relacionadas con las directivas anticipadas. Llame al 1-800-849-6127 para pedir ayuda.

Hay tres tipos de directivas anticipadas en Carolina del Norte. Estos documentos legales le permiten dar a conocer sus deseos en caso de que no pueda tomar decisiones por sí mismo. Estos son: (1) las Directivas Anticipadas Psiquiátricas o las Directivas Anticipadas para la Atención de Salud Mental, (2) un Poder Notarial para la Atención Médica y (3) un testamento vital.

La Directiva Anticipada Psiquiátrica (PAD), o Directiva Anticipada para la Atención de Salud Mental, es un documento legal que establece las instrucciones para el tratamiento de salud mental que le gustaría recibir si se encuentra en una crisis y no puede tomar decisiones por sí mismo. Su proveedor de servicios o administrador de atención debería poder ayudarlo en el desarrollo de este documento. Las instrucciones dan información sobre:

• Lo que piensas te ayuda a calmarte
• Cómo se siente acerca del aislamiento o la terapia electroconvulsiva
• ¿Qué medicamentos no quieres tomar?
• ¿Qué médico quieres que esté a cargo de tu tratamiento?

Estas son decisiones que puede tomar antes de cualquier situación en la que no pueda comunicar sus deseos sobre su atención y proporcionar instrucciones específicas que debe seguir un médico o psicólogo. Se seguirán las instrucciones que incluya en el PAD si un médico o psicólogo elegible determina que usted es incapaz de tomar y comunicar decisiones de tratamiento. Sus instrucciones pueden ser anuladas si está detenido de acuerdo con la ley de internamiento civil.

Si su proveedor no está de acuerdo con alguna parte de la directiva anticipada (debido a una “cuestión de conciencia” u objeción personal), debe indicar (por escrito) por qué no está de acuerdo, incluir detalles de la ley que permite las objeciones y describir las condiciones médicas involucradas. Puede optar por consultar a un nuevo proveedor. Es posible que tampoco se sigan sus instrucciones si está detenido de conformidad con la ley de internamiento civil.

Un poder notarial para atención médica le permite designar a alguien que pueda tomar decisiones por usted si usted no puede tomar sus propias decisiones sobre el tratamiento. Este documento le otorga a la persona que usted designe como su agente de atención médica amplios poderes para tomar decisiones de atención médica por usted cuando usted no pueda tomar la decisión usted mismo o no pueda comunicar su decisión a otras personas. Debe discutir sus deseos con respecto a medidas para prolongar la vida, tratamiento de salud mental y otras decisiones de atención médica con su agente de atención médica. Excepto en la medida en que usted exprese limitaciones o restricciones específicas en este formulario, su agente de atención médica puede tomar cualquier decisión de atención médica que usted mismo pueda tomar.

Un testamento vital es un documento que les dice a los demás qué tipo de atención desea o si desea morir de muerte natural si está enfermo de forma incurable y no puede recibir nutrición ni respirar por sí solo.

Usted debe escribir y firmar estos tres documentos mientras pueda comprender su afección y sus opciones de tratamiento y pueda dar a conocer sus deseos. Dos personas calificadas deben ser testigos de los tres tipos de directivas anticipadas. El testamento vital y el poder notarial para atención médica deben estar notariados.

Asegúrese de guardar una copia en un lugar seguro y entregue copias a su familia, su equipo de tratamiento, su médico y el hospital donde probablemente recibirá tratamiento. También puede archivar sus directivas anticipadas en una base de datos nacional o registrarlas en el Registro de Directivas Anticipadas de Atención Médica de Carolina del Norte, que forma parte del Departamento de la Secretaría de Estado de Carolina del Norte. Hay una tarifa $10 para registrarse. Esto incluye el registro, un formulario de revocación, tarjeta de registro y contraseña. Puede utilizar el formulario de revocación en cualquier momento si cambia de opinión y de directivas.

Si su proveedor no está de acuerdo con alguna parte de la directiva anticipada (debido a una “cuestión de conciencia” u objeción personal), debe indicar (por escrito) por qué no está de acuerdo, incluir detalles de la ley que permite las objeciones y describir las condiciones médicas involucradas. Puede optar por consultar a un nuevo proveedor. Es posible que tampoco se sigan sus instrucciones si está detenido de conformidad con la ley de internamiento civil.

Sus directivas anticipadas están activas hasta que las cancele. Puede cancelar o cambiar sus directivas anticipadas en cualquier momento a menos que haya sido declarado incompetente. Si cancela o cambia sus directivas anticipadas, asegúrese de comunicar el cambio a cualquiera que tenga una copia.